دوبله فارسی فیلم برنج تلخ(دو دوبله متفاوت)

دوبله اول | داریوش فیلم
مدیر دوبلاژ ( آلکس آقابابیان )
گویندگان :
رالف والونه ( فردریک استیفانی )، ویتوریو گاسمن (ویگن هاکوپیان )، سیلوانا مانگانو ( نینا تازاریان )، پروین انصاری ، مرتضی حنانه ، محمود خسروی ، نصرت الله کریمی ، آلکس آقابابیان ، اعلم دانایی ، آیدا استیفانی ، وازگن میناسیان ، پورنگ بهارلو ، شاکه ماکاریاننوریک ، رزانا ماکاریان ،
—————–
دوبله دوم | داریوش فیلم
مدیر دوبلاژ ( سعید شرافت )
گویندگان :
ویتوریو گاسمن ( ایرج ناظریان )، سیلوانا مانگانو ( شهلا ناظریان )، رالف والونه ( منوچهر والی زاده )، دوریس دولینگ ( سیمین سرکوب )، ایزابلا مارینچولا (معصومه آل محمدی )، ککو ریسونه ( کنعان کیانی )، دیدی ریستوری ( مریم پروین )، ماریا کاپوتزو ( مهین بزرگی )، محمد آفرین ، محمدرضا زندی ، سیامک اطلسی ، مهدی آرین نژاد ، محمد یار احمدی